カテゴリ:日本語( 104 )

週の初めは車移動

やっと少し時間が出来て、洗車した。

その間、ガソリンスタンドの部屋で待っていると、
パトカーが入って来た。

「へえ~ガソリン入れるんだ。」と思いながら
じーっと見ていると何か視線が…



お巡りさん、
私を見てるのね!

職業柄、視線を感じたら、見るわよね。



そうそうこの前、「トロトロ走って!」
と、パトカーを追い越したのもごめんなさい。

しかも2回も…
b0176896_19323269.jpg
ランチは2時過ぎてしまったので、4人で一番近い所へ

外では私に不足しているタンパク質をなるべく摂るようにしている。
b0176896_19345899.jpg
モンゴルの生徒が持って来ていた、乾燥チーズ
見た目はかっぱえびせん風なんだけど、食べるとしっかりチーズの味がする。

「羊のミルクなのに、臭くないね。」
誰かが質問すると
「モンゴルの草は、いい草。くさくない。」
(そんなに日本語が話せない)
b0176896_18195934.jpg
他の人が持っていた、ペンケース
広島球場で買ったんだって。
b0176896_19420423.jpg
武蔵小杉のタワーマンション
まだまだ建っている。

風景が急速に変わってきた。

by fantastic-day | 2017-02-14 19:49 | 日本語 | Trackback | Comments(0)

お弁当

今週は天気予報では雨だったのに…暑いじゃない。
それでも夜はずいぶん寝やすくなった。
b0176896_17310408.jpg
一週間のうち、何日かお弁当を作っている。

ものすごく簡単なものだけど…

・コンビニでおにぎりを買うのは嫌
・他の人より食べるのは遅いので、
 みんなが買いに行っている間に食べ始める。

簡単でも手作りの方が、私にはずっといいので…



by fantastic-day | 2016-09-06 17:39 | 日本語 | Trackback | Comments(2)

遠足の下見

遠足の下見で、川崎市の民家園と岡本太郎美術館へ行ってきた。
b0176896_19010467.jpg
b0176896_19012579.jpg
b0176896_19013966.jpg
b0176896_19081071.jpg
午前中の授業後に、みんなで行ったので(私も車を出して)
みんなで「民家園そば」
ほとんどの人が冷たいのだけど、私は寒かったので、温かいのを食べた。
b0176896_19015425.jpg
b0176896_19021382.jpg
ここから岡本太郎美術館
b0176896_19022618.jpg
b0176896_19024697.jpg

b0176896_19025717.jpg
今日は招待券をいただいたので、常設展と企画展を見た。

美術館の方には、貴重なお時間を長々と割いていただき、
いろいろな場合に備えて、質問したことにも、ていねいに答えてくださった。

今回の企画展は「岡本太郎が愛した沖縄」展だった。~7/3
b0176896_19043505.jpg
次の企画展、面白そう
http://www.taromuseum.jp/exhibition/current.html
by fantastic-day | 2016-06-28 19:28 | 日本語 | Trackback | Comments(0)

遅いランチ

ミーティングが長引いて、気付いたら2時半すぎていて…
b0176896_19144347.jpg
お子様ランチ

う~ん、ハンバーグとオムライスが冷凍品だった。
こどもこそ、きちんとしたものを食べさせたいのに…

落ち着いてきたので、今度は被災地の支援をみんなで考えないと

by fantastic-day | 2016-04-19 19:21 | 日本語 | Trackback | Comments(0)

転職を希望

会議もなかなか終わらなくて、お昼はすごく遅くなった。

なかなか仕事が終わらないので「日替わりランチ」のオーダーを
お願いしていたら(ランチの時間が終わるので…)
b0176896_17370824.jpg
天丼だった。

私が作る天丼よりも地味な感じなんだけど
川魚の稚魚も揚げてあり精一杯の春らしさが…


by fantastic-day | 2016-04-15 17:51 | 日本語 | Trackback | Comments(0)

お茶会

昨日はお天気がよくて暑い日だった。
日本語のお茶会だったので、気持ちいい朝のスタートになった。
b0176896_18334944.jpg
b0176896_18335457.jpg
英語の先生には絶対ばれないようにしようと思ったんだけど、
あるとき、「どこに住んでいましたか?」

英語を話す事がバレバレだった。

彼は4月から大学で英語を教えるそうで、
クラスには主夫の男性、宅配荷物を選ぶアルバイトの人
10代女子、主婦、歯医者さん…職業が様々
b0176896_18344269.jpg
授業は楽しいんだけど、今でもいっぱいいっぱいの仕事量なのに、
新学期からまた個人的に仕事が増えそうで…
徐々にフェードアウトして転職しようかと考えている。

まだ誰にも言ってないけど…



by fantastic-day | 2016-03-09 19:12 | 日本語 | Trackback | Comments(0)

ストレスをためないように!

昨日は中国のお正月
何を食べたか聞くと、2人いる中国人が
「ギョーザ!」

カナダ人が
「カナダにギョーザに似た食べ物がある。」
ピエロギと言って、ポーランド、東ヨーロッパ、カナダで食べられるもの

中国人は何を入れるのか、皮は何で出来てるかいろいろ質問して
(ほとんどまだ話せないので、私が通訳)
「まずそう~」と顔で表現していた。

そこでペルー人が
「ペルーではお正月に豚を食べる!」
どんなものか聞くと、「カタ?」
???

写真を見せてくれたら、子豚丸ごと1頭
中国人の子が
「かわいそう~」と…

授業前に来ている人たちの会話でした。
b0176896_18530726.jpg
終わってから、「ランチしましょう!」と誘われて
本日のランチ、豆腐の(茄子、里芋)の揚げ出しそぼろとじ

今起こっている問題を皆さんに説明しながら
日頃のうっぷんも聞いてもらい…

センシティブすぎると言われても自覚症状がない私
「体に現れてるじゃない!」
そういうこと??血圧?

by fantastic-day | 2016-02-09 19:40 | 日本語 | Trackback | Comments(2)

ドーナツ差し入れ

先週から鼻がおかしいので、アレルギーだと思っていたら
なんと風邪を引いていた!
寒さには注意だわ

今日は授業がある日なので、5時半に起きてお洗濯
グリーンスムージーを作って飲んで
寒い日はつらいんだけど、シャワーとシャンプー
メイクして髪をセットして…洗濯物を干して
やっと朝食

お弁当のある時はもう少し前に起きて、まず作ってから用意
朝食が最後なのは、時間がないときはパスするので…
b0176896_19160608.jpg
b0176896_19162064.jpg
休憩時間に、カナダ人の男性がさり気なくみんなに

アメリカ東海岸の「ダンキンドーナツ」は日本にはもうないって話をしていると
「義兄弟でミスタードーナツと2つに別れたんだ。」
日本にはアメリカにはないミスタードーナツが残っているのかぁ
カナダでは「ティム・ホートンズ」らしい

中国の若い女の子、ドーナツを喜んでたなぁ~人生初だったりして…
私もシナモンをごちそうになった。





by fantastic-day | 2016-01-26 20:06 | 日本語 | Trackback | Comments(0)

時間に追われて

午前中中目黒から帰って来て、また出かける。
昨日は、
b0176896_12034367.jpg
午前中は授業で、英語だと私に会話がわかると気付くと、すぐスペイン語になったり
内緒なの?

ただ、授業前に真面目な人と話していたんだけど、
日本に住みたいって思う人って、黒澤明や小津が好きな人が多い
生まれる前だけど、私も観てみようかな?

お昼休みは横浜国大の人のインタビューで
b0176896_12035365.jpg
持っていたアンデルセンのパンを急いで食べた。

午後もみっちり皆さんのために働いてきましたから…
午後は、完全なボランティアなので。

by fantastic-day | 2015-11-26 12:12 | 日本語 | Trackback | Comments(0)

お習字体験

連日帰りが遅くて、帰るとグッタリ
バレエの人は「疲れてる?」と聞いてくれるけど
日本語の人は「やつれたね。」と…

「私がやつれたって言ってたけど、体重を量ったら2キロ減ってた…」
そうでしょうって言いながらも、まだ忙しいのって心配してくれる。

忙しくないはずなんだけど、やたらと色々な方面から頼まれて…
「仕事を頼むときは忙しい人に頼めっていうのよ。」
忙しい人ほどこなせるかららしいんだけど、私は…違う。

昨日はお習字の体験だった。
b0176896_17003711.jpg
先生の説明…私のクラスは誰一人理解できない。
b0176896_17004700.jpg
クラスで練習…今日はオーストラリア人、スペイン人、ロシア人の人がお休み
中国人は、さすが漢字は上手
カナダ人、ペルー人、オランダ人の人達の字が
漢字を知らないだけに、とても素敵な字で
b0176896_17010369.jpg
出来上がり…飾る前に乾燥中
b0176896_17011641.jpg
b0176896_17013389.jpg
先生がタスキをして裸足になってパフォーマンスをしてくださった。
力強い!
このテーマも外国人の集まりなので、考えられたんでしょう。


by fantastic-day | 2015-11-11 17:19 | 日本語 | Trackback | Comments(2)